<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >

<channel><title><![CDATA[EOI CARLOTA REMFRY LINARES - BLOG DACE]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace]]></link><description><![CDATA[BLOG DACE]]></description><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 04:21:17 +0200</pubDate><generator>Weebly</generator><item><title><![CDATA[MICROEXPOSICIÓN DE EDICIONES ORIGINALES DE OBRAS TRADUCIDAS POR CARLOTA REMFRY]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/microexposicion-de-ediciones-originales-de-obras-traducidas-por-carlota-remfry]]></link><comments><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/microexposicion-de-ediciones-originales-de-obras-traducidas-por-carlota-remfry#comments]]></comments><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 15:55:41 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/microexposicion-de-ediciones-originales-de-obras-traducidas-por-carlota-remfry</guid><description><![CDATA[ 	 		 			 				 					 						   (function(jQuery) {function init() { window.wSlideshow && window.wSlideshow.render({elementID:"320781192664641739",nav:"thumbnails",navLocation:"bottom",captionLocation:"bottom",transition:"fade",autoplay:"0",speed:"5",aspectRatio:"auto",showControls:"true",randomStart:"false",images:[{"url":"1/3/8/2/138286789/whatsapp-image-2025-02-13-at-16-58-28.jpeg","width":"379","height":"800"},{"url":"1/3/8/2/138286789/whatsapp-image-2025-02-13-at-16-58-08-1.jpeg","width":"160 [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='320781192664641739-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="paragraph">En el vest&iacute;bulo de la EOI, junto a la m&aacute;quina de caf&eacute;, hemos colocado algunos ejemplares de libros traducidos por Charlotte Remfry-Kidd (nombre con el que firmaba sus traducciones). Se tratan de ejemplares de <em>Las aventuras de la abeja Maya </em>(Alem&aacute;n-ingl&eacute;s), <em>La Vagabonde</em> (franc&eacute;s-ingl&eacute;s) y Los ojos que se abren (franc&eacute;s-espa&ntilde;ol). Tambi&eacute;n hemos colocado una carta de un ingeniero linarense amigo de Remfry dirigida a Benito P&eacute;rez Gald&oacute;s, en la que le pide su autorizaci&oacute;n, en nombre de su amiga Carlota, para traducir la novela Marianela.<br /><br />Adem&aacute;s, hay un ejemplar de la edici&oacute;n actual de "Cuentos de Linarejos", escrito por la autora y traductora linarense que da nombre a nuestra escuela.<br /><br />En las pr&oacute;ximas semanas se publicar&aacute; una actividad did&aacute;ctica relacionada con esta exposici&oacute;n, para reflexionar sobre la importancia de las lenguas, la traducci&oacute;n y la literatura.<br /><br /><br /></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[6 diciembre: Día de la Constitución]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/6-diciembre-dia-de-la-constitucion]]></link><comments><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/6-diciembre-dia-de-la-constitucion#comments]]></comments><pubDate>Tue, 03 Dec 2024 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/6-diciembre-dia-de-la-constitucion</guid><description><![CDATA[Recursos sobre textos constitucionales para abordar en claseEnlaces a recursos sobre constituciones de otros países cuyos idiomas se aprenden en la EOI Carlota Remfry y también a versiones de la Constitución Española en otros idiomas:​Constitute Project:&nbsp;https://www.constituteproject.orgA comprehensive analysis of the&nbsp;world's constitutions, to support constitutional design and to inform citizens.La constitución Española en inglés, francés y alemán:Inglés:La Biblioteca del C [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<h2 class="wsite-content-title">Recursos sobre textos constitucionales para abordar en clase<br></h2><div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"><table class="wsite-multicol-table"><tbody class="wsite-multicol-tbody"><tr class="wsite-multicol-tr"><td class="wsite-multicol-col" style="width:49.315068493151%; padding:0 15px;"><h2 class="wsite-content-title"><font color="#A82E2E">Enlaces a recursos sobre constituciones de otros pa&iacute;ses cuyos idiomas se aprenden en la EOI Carlota Remfry y tambi&eacute;n a versiones de la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola en otros idiomas:</font></h2><span class='imgPusher' style='float:right;height:0px'></span><span style='display: table;width:auto;position:relative;float:center;max-width:100%;;clear:right;margin-top:0px;*margin-top:0px'><a href='https://www.eoicarlotaremfry.net/uploads/1/3/8/2/138286789/images_orig.png' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'><img src="https://www.eoicarlotaremfry.net/uploads/1/3/8/2/138286789/published/images.png?1733306842" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; border-width:1px;padding:3px; max-width:100%" alt="Foto" class="galleryImageBorder wsite-image"></a><span style="display: table-caption; caption-side: bottom; font-size: 90%; margin-top: -10px; margin-bottom: 10px; text-align: center;" class="wsite-caption"></span></span><div class="paragraph" style="display:block;"><span><a href="https://www.constituteproject.org/"><font color="#202124"><br>&#8203;</font><font color="#DA4444">Constitute Project</font></a><font color="#DA4444">:&nbsp;</font></span><font color="#DA4444"><span><a href="https://www.constituteproject.org/">https://www.constituteproject.org</a></span><br>A comprehensive analysis of the&nbsp;<span style="font-weight:bold">world's constitutions</span>, to support constitutional design and to inform citizens.</font></div><hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;"></td><td class="wsite-multicol-col" style="width:50.684931506849%; padding:0 15px;"><h2 class="wsite-content-title"><font color="#A85F2E">La constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola en ingl&eacute;s, franc&eacute;s y alem&aacute;n:</font></h2><div class="paragraph"><strong>Ingl&eacute;s</strong>:<br><ul><li>La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos proporciona acceso a la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola de 1978 en ingl&eacute;s. &#8203;<br><span><a href="https://www.loc.gov/item/guide-to-law-online/spain/?loclr=bloglaw" target="_blank"><span>The Library of Congress</span></a></span>&#8203;<br></li></ul><strong>Franc&eacute;s</strong>:<br><ul><li>La Universidad de Perpi&ntilde;&aacute;n (UPVD) incluye traducciones en franc&eacute;s de constituciones de diversos pa&iacute;ses, incluida la espa&ntilde;ola. Consulta su portal de constituciones en franc&eacute;s en <a target="_new" href="https://www.upvd.fr">UPVD Constitutions</a>.</li></ul><strong>Alem&aacute;n</strong>:<br><ul><li>La Universidad de Bern ofrece una versi&oacute;n alemana en su plataforma <em>International Constitutional Law</em>. Puedes acceder al texto traducido desde su sitio web <a target="_new">ICL Spain</a>.</li></ul></div></td></tr></tbody></table></div></div></div><div><div id="163290683273375432" align="right" style="width: 100%; overflow-y: hidden;" class="wcustomhtml"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/mwm4jdeMUH4?si=wjTR7BlPzKRwn07R" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></div></div><div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div><div id='449088871223414879-slideshow'></div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[4 DICIEMBRE - DÍA DE LA BANDERA ANDALUZA]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/4-diciembre-dia-de-la-bandera-andaluza]]></link><comments><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/4-diciembre-dia-de-la-bandera-andaluza#comments]]></comments><pubDate>Wed, 27 Nov 2024 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/4-diciembre-dia-de-la-bandera-andaluza</guid><description><![CDATA[Con motivo del d&iacute;a de la Bandera Andaluza y de la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola, ponemos a disposici&oacute;n de alumnado y profesorado los siguientes recursos que pueden ser de utilidad para actividades de clase (comparaci&oacute;n, descripci&oacute;n, mediaci&oacute;n).&nbsp;   (function(jQuery) {function init() { window.wSlideshow && window.wSlideshow.render({elementID:"408112493762313378",nav:"thumbnails",navLocation:"bottom",captionLocation:"bottom",transition:"fade",autoplay:" [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="paragraph">Con motivo del d&iacute;a de la Bandera Andaluza y de la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola, ponemos a disposici&oacute;n de alumnado y profesorado los siguientes recursos que pueden ser de utilidad para actividades de clase (comparaci&oacute;n, descripci&oacute;n, mediaci&oacute;n).&nbsp;</div>  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='408112493762313378-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>  <div id="158378429829109790"><div><style type="text/css">	#element-7ccc7223-9887-480e-9442-f9b3588cbada .colored-box-content {  clear: both;  float: left;  width: 100%;  -moz-box-sizing: border-box;  -webkit-box-sizing: border-box;  -ms-box-sizing: border-box;  box-sizing: border-box;  background-color: #508d24;  padding-top: 20px;  padding-bottom: 20px;  padding-left: 20px;  padding-right: 20px;  -webkit-border-top-left-radius: 0px;  -moz-border-top-left-radius: 0px;  border-top-left-radius: 0px;  -webkit-border-top-right-radius: 0px;  -moz-border-top-right-radius: 0px;  border-top-right-radius: 0px;  -webkit-border-bottom-left-radius: 0px;  -moz-border-bottom-left-radius: 0px;  border-bottom-left-radius: 0px;  -webkit-border-bottom-right-radius: 0px;  -moz-border-bottom-right-radius: 0px;  border-bottom-right-radius: 0px;}</style><div id="element-7ccc7223-9887-480e-9442-f9b3588cbada" data-platform-element-id="848857247979793891-1.0.1" class="platform-element-contents">	<div class="colored-box">    <div class="colored-box-content">        <div style="width: auto"><div></div><h2 class="wsite-content-title"><font color="#248d6c">&#8203;</font><a href="https://www.youtube.com/watch?si=RiJ67nxOQ5_trWPw&amp;v=WcHsqRzdh6k&amp;feature=youtu.be" target="_blank" style=""><font color="#d5d5d5">Andalusia Flag - What lies behind the loincloth of modesty?</font></a></h2></div>    </div></div></div><div style="clear:both;"></div></div></div>  <div id="246991374832367585"><div><style type="text/css">	#element-343cf67d-f93b-40d3-8fd3-fd3bd790096c .colored-box-content {  clear: both;  float: left;  width: 100%;  -moz-box-sizing: border-box;  -webkit-box-sizing: border-box;  -ms-box-sizing: border-box;  box-sizing: border-box;  background-color: #f4f7f8;  padding-top: 20px;  padding-bottom: 20px;  padding-left: 20px;  padding-right: 20px;  -webkit-border-top-left-radius: 0px;  -moz-border-top-left-radius: 0px;  border-top-left-radius: 0px;  -webkit-border-top-right-radius: 0px;  -moz-border-top-right-radius: 0px;  border-top-right-radius: 0px;  -webkit-border-bottom-left-radius: 0px;  -moz-border-bottom-left-radius: 0px;  border-bottom-left-radius: 0px;  -webkit-border-bottom-right-radius: 0px;  -moz-border-bottom-right-radius: 0px;  border-bottom-right-radius: 0px;}</style><div id="element-343cf67d-f93b-40d3-8fd3-fd3bd790096c" data-platform-element-id="848857247979793891-1.0.1" class="platform-element-contents">	<div class="colored-box">    <div class="colored-box-content">        <div style="width: auto"><div></div><div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;">	<table class="wsite-multicol-table">		<tbody class="wsite-multicol-tbody">			<tr class="wsite-multicol-tr">				<td class="wsite-multicol-col" style="width:47.19387755102%; padding:0 15px;">											<h2 class="wsite-content-title" style="text-align:left;"><em>Unidad did&aacute;ctica en franc&eacute;s sobre Andaluc&iacute;a, donde se explica -entre otros aspectos- la simbolog&iacute;a institucional:</em></h2>									</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:52.80612244898%; padding:0 15px;">											<div><div style="margin: 10px 0 0 -10px"><a title="Descargar archivo: trop_bien__4_andalousie.pdf" href="https://www.eoicarlotaremfry.net/uploads/1/3/8/2/138286789/trop_bien__4_andalousie.pdf"><img src="//www.weebly.com/weebly/images/file_icons/pdf.png" width="36" height="36" style="float: left; position: relative; left: 0px; top: 0px; margin: 0 15px 15px 0; border: 0;" /></a><div style="float: left; text-align: left; position: relative;"><table style="font-size: 12px; font-family: tahoma; line-height: .9;"><tr><td colspan="2"><b> trop_bien__4_andalousie.pdf</b></td></tr><tr style="display: none;"><td>File Size:  </td><td>1710 kb</td></tr><tr style="display: none;"><td>File Type:  </td><td> pdf</td></tr></table><a title="Descargar archivo: trop_bien__4_andalousie.pdf" href="https://www.eoicarlotaremfry.net/uploads/1/3/8/2/138286789/trop_bien__4_andalousie.pdf" style="font-weight: bold;">Descargar archivo</a></div></div><hr style="clear: both; width: 100%; visibility: hidden"></hr></div>									</td>			</tr>		</tbody>	</table></div></div></div></div>    </div></div></div><div style="clear:both;"></div></div></div>  <div id="265059058483584078"><div><style type="text/css">	#element-d317ef30-34a9-44c1-b0b3-b4ec5348acd1 .colored-box-content {  clear: both;  float: left;  width: 100%;  -moz-box-sizing: border-box;  -webkit-box-sizing: border-box;  -ms-box-sizing: border-box;  box-sizing: border-box;  background-color: #508d24;  padding-top: 20px;  padding-bottom: 20px;  padding-left: 20px;  padding-right: 20px;  -webkit-border-top-left-radius: 0px;  -moz-border-top-left-radius: 0px;  border-top-left-radius: 0px;  -webkit-border-top-right-radius: 0px;  -moz-border-top-right-radius: 0px;  border-top-right-radius: 0px;  -webkit-border-bottom-left-radius: 0px;  -moz-border-bottom-left-radius: 0px;  border-bottom-left-radius: 0px;  -webkit-border-bottom-right-radius: 0px;  -moz-border-bottom-right-radius: 0px;  border-bottom-right-radius: 0px;}</style><div id="element-d317ef30-34a9-44c1-b0b3-b4ec5348acd1" data-platform-element-id="848857247979793891-1.0.1" class="platform-element-contents">	<div class="colored-box">    <div class="colored-box-content">        <div style="width: auto"><div></div><h2 class="wsite-content-title"><a href="https://lepetitjournal.com/andalousie/4-decembre-andalousie-honorer-drapeau-349432" target="_blank"><font color="#d5d5d5">Le Petit Journal:&nbsp;<span style="font-weight:800">Le 4 d&eacute;cembre, l&rsquo;Andalousie va honorer son drapeau</span></font></a></h2></div>    </div></div></div><div style="clear:both;"></div></div></div>  <div class="wsite-youtube" style="margin-bottom:10px;margin-top:10px;"><div class="wsite-youtube-wrapper wsite-youtube-size-auto wsite-youtube-align-center"> <div class="wsite-youtube-container">  <iframe src="//www.youtube.com/embed/uK1EZsMrDis?wmode=opaque" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Degustación literaria]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/degustacion-literaria]]></link><comments><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/degustacion-literaria#comments]]></comments><pubDate>Mon, 18 Nov 2024 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/degustacion-literaria</guid><description><![CDATA[ 	 		 			 				 					 						          					 								 					 						  Recuperamos esta actividad realizada en los dos cursos anteriores para celebrar el d&iacute;a de las bibliotecas y presentar a nuestro alumnado los fondos de los que disponen en la EOI Carlota Remfry.   					 							 		 	  [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:33.904109589041%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.eoicarlotaremfry.net/uploads/1/3/8/2/138286789/published/cartel-degustaci-n-literaria-general-page-0001.jpg?1733248645" alt="Foto" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:66.095890410959%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="paragraph">Recuperamos esta actividad realizada en los dos cursos anteriores para celebrar el d&iacute;a de las bibliotecas y presentar a nuestro alumnado los fondos de los que disponen en la EOI Carlota Remfry.</div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[ESCAPE ROOM JUICIOS DE SALEM]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/escape-room-juicios-de-salem]]></link><comments><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/escape-room-juicios-de-salem#comments]]></comments><pubDate>Sat, 02 Nov 2024 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/escape-room-juicios-de-salem</guid><description><![CDATA[ 	 		 			 				 					 						   (function(jQuery) {function init() { window.wSlideshow && window.wSlideshow.render({elementID:"283310057906819372",nav:"thumbnails",navLocation:"bottom",captionLocation:"bottom",transition:"fade",autoplay:"0",speed:"5",aspectRatio:"auto",showControls:"true",randomStart:"false",images:[{"url":"1\/3\/8\/2\/138286789\/whatsapp-image-2024-12-03-at-18-57-27.jpeg","width":379,"height":800,"fullHeight":2016,"fullWidth":954},{"url":"1\/3\/8\/2\/138286789\/whatsapp-image-202 [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-multicol"><div class="wsite-multicol-table-wrap" style="margin:0 -15px;"> 	<table class="wsite-multicol-table"> 		<tbody class="wsite-multicol-tbody"> 			<tr class="wsite-multicol-tr"> 				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='283310057906819372-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>   					 				</td>				<td class="wsite-multicol-col" style="width:50%; padding:0 15px;"> 					 						  <div class="paragraph">Esta actividad se enmarca igualmente dentro de nuestro proyecto Erasmus sobre pensamiento cr&iacute;tico y participaci&oacute;n.<br /><br />En este Escape Room dise&ntilde;ador por nuestra compa&ntilde;era Miriam Huertas, el alumnado debe encontrar e interpretar pruebas que exculpen a las personas acusadas de brujer&iacute;a, como resultado de bulos y "fake news",<strong> ya en el siglo XVII.</strong></div>   					 				</td>			</tr> 		</tbody> 	</table> </div></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[26 SEPTIEMBRE: DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS Y BIENVENIDA ALUMNADO]]></title><link><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/26-septiembre-dia-europeo-de-las-lenguas-y-bienvenida-alumnado]]></link><comments><![CDATA[https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/26-septiembre-dia-europeo-de-las-lenguas-y-bienvenida-alumnado#comments]]></comments><pubDate>Sun, 29 Sep 2024 22:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.eoicarlotaremfry.net/blog-dace/26-septiembre-dia-europeo-de-las-lenguas-y-bienvenida-alumnado</guid><description><![CDATA[Para dar la bienvenida al alumnado, celebramos el d&iacute;a de las lenguas con un quiz multiling&uuml;e en el que alumnado de diferentes idiomas y niveles tuvo que formar equipos para interactuar y resolver los retos.   (function(jQuery) {function init() { window.wSlideshow && window.wSlideshow.render({elementID:"961636085675377865",nav:"thumbnails",navLocation:"bottom",captionLocation:"bottom",transition:"fade",autoplay:"0",speed:"5",aspectRatio:"auto",showControls:"true",randomStart:"false",i [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="paragraph">Para dar la bienvenida al alumnado, celebramos el d&iacute;a de las lenguas con un quiz multiling&uuml;e en el que alumnado de diferentes idiomas y niveles tuvo que formar equipos para interactuar y resolver los retos.</div>  <div><div style="height:20px;overflow:hidden"></div> <div id='961636085675377865-slideshow'></div> <div style="height:20px;overflow:hidden"></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>